|
|
| Novita' prodotti |
 SIDA Messaggi è la nuova funzionalità disponibile in SIDA Gestione per facilitare la comunicazione delle autoscuole con i candidati.  Per la patente nautica da diporto, entro le 12 miglia e senza limiti per navigazione a motore e vela.  Prontuario utile al conseguimento della patente BE, per titolari di patenti B che hanno sostenuto la prova di teoria anteriormente al 1° dicembre 2013  Pieghevole plastificato con tutti i cartelli per il conseguimento del certificato di formazione professionale ADR, conforme al modello ministeriale  Documento dedicato ai conducenti professionali che contiene adeguate istruzioni per il buon funzionamento del tachigrafo  Pieghevole plastificato con tutti i segnali stradali per il conseguimento della patente Nautica, conforme al modello ministeriale  Nuova edizione aggiornata al listato ADR 2023 |
Aggiornamento SIDA CQC - Traduzione e audio ufficiale in francese e tedesco
Questo aggiornamento contiene le traduzioni ufficiali ministeriali del listato CQC in francese e l'audio ufficiale ministeriale in francese e tedesco, sempre del listato CQC 2022.
Tutti i supporti SIDA sono stati aggiornati con le traduzioni e gli audio:
Ecco come visionare o utilizzare le traduzioni:
Inserimento traduzione ufficiale listato CQC in francese
Con questo aggiornamento è disponibile, sia nel modulo aula sia nel modulo quiz:
- la traduzione ufficiale in francese del listato CQC 2022
- gli audio ufficiali in francese e tedesco del listato CQC 2022
Per visualizzare la traduzione ufficiale in lingua francese cliccare sul mappamondo e poi sulla bandiera francese nel listato proiettato in aula.
Per ascoltare l'audio ufficiale cliccare sull'icona dell'altoparlante.
| FRANCESE | TEDESCO | |
 |
 |
Allo stesso modo, nel modulo quiz, selezionare all'accesso la lingua tedesca o francese per svolgere i quiz e cliccare sul simbolo dell'altoparlante per ascoltare l'audio ufficiale dei quiz.
Per cambiare lingua direttamente dal modulo quiz, cliccare sul mappamondo in basso sullo schermo e selezionare la lingua desiderata.
 |
 |
 |
||
Per attivare la lingua (francese o tedesco) cliccare sul mappamondo.
Per ascoltare l'audio cliccare sul simbolo dell'altoparlante.
 |
 |
Le traduzioni e l'audio sono disponibili anche in Patenteonline.
Selezionare la lingua che interessa e cliccare sul simbolo dell'altoparlante per ascoltare l'audio ministeriale.
Infine, ricordiamo che nell'area personale del sito www.patente.it sono disponibili gratuitamente le traduzioni in tedesco e francese del listato CQC 2022.
