Manuali bilingue della patente A e B

SEI SEI UN CANDIDATO ALLA PATENTE SEGUI QUESTO LINK

Manuali bilingue per la preparazione all'esame della patente A e B.

La linea editoriale della patente A e B comprende i manuali bilingue in italiano + albanese, arabo, cinese, francese, inglese, russo, romeno, spagnolo.

I manuali bilingue, ideati e realizzati per facilitare l'apprendimento dei candidati alla patente A e B stranieri, si caratterizzano per la traduzione in lingua del testo italiano.

I testi sono semplici e sintetici, riportano solo le informazioni necessarie per rispondere in modo corretto alla prova d'esame e alla fine di ogni paragrafo sono arricchiti dalle sole risposte VERE dei quiz del listato 2016 sia in italiano che in lingua:

albanese (traduzione a cura delle Edizioni SIDA)
araba (traduzione a cura delle Edizioni SIDA)
cinese (traduzione a cura delle Edizioni SIDA)
francese (traduzione UFFICIALE a cura del Ministero dei Trasporti)
inglese (traduzione a cura delle Edizioni SIDA)
russa (traduzione a cura delle Edizioni SIDA)
romena (traduzione a cura delle Edizioni SIDA)
spagnola (traduzione a cura delle Edizioni SIDA)

Le risposte vere dei quiz si riferiscono all'argomento e lo completano. Possono essere così più facilmente memorizzate per superare l'esame.

L'ultimo capitolo di ogni manuale contiene un piccolo vocabolario/glossario con le parole che risultano più difficili IN CIASCUNA LINGUA STRANIERA.

Le traduzioni dei quiz ministeriali effettuate a cura delle Edizioni SIDA hanno il solo scopo didattico di aiutare i candidati nella comprensione dei quiz. Si ricorda infatti che l'esame potrà essere sostenuto solo in italiano, francese o tedesco.

I manuali bilingue delle Edizioni SIDA sono coordinati con i software SIDA Aula, SIDA Quiz e SIDA ORA.